Tuesday, January 8, 2008

How do you translate "Resurgent strains of tuberculosis kill two million people every year" into SPANISH


How do you translate "Resurgent strains of tuberculosis kill two million people every year" into SPANISH?

Languages - 5 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
From BabelFish: Las tensiones renacientes de la tuberculosis matan dos millones de personas de cada año
2 :
you ask a lot of spanish questions.... Las tensiones renacientes de la tuberculosis matan dos millones de personas de cada año
3 :
Las tensiones renacientes de la tuberculosis matan a las dos millones de personas cada año
4 :
"Las tensiones renacientes de la tuberculosis matan a dos millones de personas cada año."
5 :
Las cepas renacientes de tuberculosis matan a dos milliones de personas cada año tension means tension or strain but not in this context strains of disease = cepas